Translator/Timer Yoshikitty Please take out with full credits FB Page : So Ji Sub And Huge "I'm Sorry,I love You" Fans
I want to say something to every one of you who is still feeling depressed.
You're feeling pain this much,It means the suffering is almost over.
So,Please be patient and wait a bit longer.
We have to endure the pain and find the way to deal with it.
As I told you,from tomorrow,I'll be working at Jeju Island.
My manager will work on my behalf for 2 days.
Today's speech was so great.
Thank you.
Then,See you again in the meeting at Daegu.
Yeah,See you again.
If you can't get over your ex...
You'll not be able to start a new relationship with someone else.
If you keep thinking "I can't live without her" ..Just try thinking "Let her go to live her life and be happy"
And I'll try to forget her...
When we're alone,We're surely feeling lonely,that time there will be someone who walks into your life,no matter how far she is.
Hyung!
I'm still worried about you,
Please work hard since you're a manager.
I'll do my best at Jeju,too.
OK.
One Sunny Day
This kiddo!
Min-ah
Are you alright?
-Did this Ahjusshi hit you? -Mommy!
If he does that again,I'll tell your dad.
I didn't hit her kid.
I didn't really hit him...
Ahh,The weather is so great,Isn't it?
Seoul can't be compared to here,don't you agree?
I agree.
Oh,It smells like cow shit out there.
How can that be a cow shit? That's a horse shit.
This is Jeju..
Did you already book a hotel? I didn't.
Do you have any suggestion about this?
Did you come alone?
Yes.
Aww,A man..comes alone..
I know one interesting place.
Do you know San Diego?
Nope..
Eh!,Don't lie to me!
Did you hear about it,right?
Let's go to the San Diego then.
"San diego Guest House"
How long does it take to walk from here to the beach?
From the back of this building,walk along the stone fence, It takes less than 5 mins.
But,this isn't a tourist attraction, there's no any interesting place here.
But,I like it.
Please sell a lot,Thank you.
There's no anything here,really...
Let's break up...
I just wanted to tell you about this and I'll be going.
If you really want like that,It's okay,
But...
If you cry,please don't go right now,be here for awhile
And if you cry like this..Just continue seeing each other...
I stopped her from leaving me,bacause I didn't want to be lonely but I became the most lonely person in the world.
Line - New message
Is it good being there?
Come try a roasted pork!
-It's alright -Come joint us for a drinks!
Drink it up!
Let's toast.. Me too..Me too.
At the early of this year,I visited a fortuneteller,
He told me,If I want to have a boyfriend,I need to go to a waterfront.
I need to go to the toilet.
Let's break up...
Hey,It can't be like this!
for loving someone,It should be a story of 2 people,Not 3!
I'll try to forget her.
So,hurry!..forget her!
Anyway,Why does it have to be me who breaks up with her?
Hey,How can you say like that? It's impossible!
She could also break up with that person,Couldn't she?
Hey,If you think like that,It's like you're stepping on someone's foot, then you ask the person "Why are you putting your foot under mine?"
She asked me to wait for her.
It's been so long already!
She said like that bacause she never thought of breaking up with that man,
The only one who eventually gets hurt is you.
Are you busy?
Maybe...
Is there any pretty girl?
I don't think there is any...
Try looking at some pretty girl,don't only focus at work,
This is an order!
Why don't you answer me?
Ok..
Stop thinking of her.
Jeez,This kid,...no answer again!
I got it.
Fighting!
Thieves entered those 4 lodgings and stole their things on the lastnight!
Ya!,Are they a thieves or ghosts? How could they know that the lodgings' doors weren't closed?
I've been here for 25 years, And this is my 1st time seeing thing like this happen in Jeju.
Do you pretend to be a tourist for observing something here?
Hello,My things got stolen yesterday....
One Sunny Day
It's not my fault that I got to know her later than others
For liking someone,It's not my fault,either